mon Sakata の服＆　ギャッベ絨毯クリスマス謝恩セール

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「シンプルで・着心地よく・格好よく」

坂田敏子さんのデザインする服の最初の印象です。

坂田さんの服との出会いはもう12年になりますが、初めての紹介です。

澤の空間が11日間だけ mon Sakata の小さなアトリエになります。

定番のＴシャツ、秋冬のニット、ジャケット、パンツ、スカート、小物 etc

ぜひ、覗いてみてください。

【坂田敏子 mon Sakata の服】

2011.12.1(木)‐11(日)

OPEN 11:00-18:00 期間中無休

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ギャッベ絨毯クリスマス謝恩セール】

期間/ 12月⇒ 15(木).16(金).17(土).18(日).22(木).23(金).24(土).25(日)

八ヶ岳高原ギャラリーでは、イラン南部ザクロス山地で暮らすカシュガイ遊牧民の草木染め絨毯ギャッベを10年前から販売しています。

高原ギャラリーのスタッフが現地に出向き、ギャッベを、なかでも魅力ある物を厳選して持ち帰ります。

今回、少し打ち込みがゆるいなどの理由で、商品を通常価格より 25％引きで、ご紹介できることになりました。

お気に入りを見つけて、今年の冬の温かいお部屋作りにお役立てください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ギャラリー澤よりお知らせ】

年末の営業は、12月25日(日)まで。

年始の営業は、1月12日(木)からです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ギャラリー澤

姶良市平松6025-1

重富中学校近く

Tel 0995-66-5578